大邱手帖

日本でしかできない準備が、いくつかあります。

• ビザ — ワーホリ（H-1）は日本国内の韓国大使館・総領事館で申請します（韓国到着後の申請・切替は不可）。対象は申請時18〜25歳（26〜30歳は特別な事情が認められる場合のみ）、年間発給枠は10,000名、滞在は最大1年です。2025年10月からは生涯2回まで申請できるようになりました（2026年6月時点）。条件は変わることがあるので、申請前に公式サイトで最終確認を。留学（D-2）・語学研修（D-4）は学校発行の標準入学許可書がベースです。
• お金 — 海外利用できるカード（クレジット＋海外プリペイド系）を1枚以上。現金両替は最小限でOK、韓国はほぼカード社会です。当面の定着資金は住まいの保証金次第で大きく変わります（住まいの章へ）。
• 書類 — 証明写真の予備（韓国規格は3.5×4.5cm）、パスポートのコピー、入学許可書・契約書類の控え。運転予定があれば国際運転免許証も日本で。
• 荷物は少なめでOK — 生活用品はダイソー（韓国にも多数）と네이버쇼핑でほぼ揃います。迷ったら持ってこない、が正解。

90日以上滞在するなら、最初の手続きはこの順番です。

1. 外国人登録 — 入国から90日以内に、大邱出入国・外国人事務所で申請します。留学生は大学の国際処がまとめて手伝ってくれることが多いので、まず学校に確認を。
2. HiKorea（hikorea.go.kr）で訪問予約をしてから行くとスムーズです。日本語表示があります。
3. 外国人登録証（カード）ができると、銀行口座・後払いスマホ・各種契約が一気に楽になります。受け取りまでの数週間はパスポートが身分証代わりです。

韓国の生活はスマホがないと始まりません。

• SIM — 最初はプリペイドSIM、外国人登録証ができたら알뜰폰（アルトゥルポン＝格安SIM）に乗り換えるのが定番。月3,000〜10,000ウォン台のプランが主流です（2026年6月時点）。
• 地図はGoogleマップではなく NAVER Map か KakaoMap。韓国ではGoogleマップの徒歩・車ナビがほぼ使えません。両方とも日本語表示に対応。
• KakaoTalk — 韓国の連絡はほぼ全部これ。ハツコイの韓国語の練習相手もここにいます。

韓国はほぼ完全なキャッシュレス社会。口座とチェックカードを最初に作りましょう。

1. 外国人登録証＋パスポートを持って銀行窓口へ。大邱なら地元のiM뱅크（旧・大邱銀行）か、全国どこにでもある국민(KB)・신한(新韓)あたりが定番です。
2. 口座と同時に체크카드（チェックカード＝デビットカード）を作ると、その日から現金がほぼ不要になります。
3. 日本からの送金は Wise などの海外送金サービスを使う人が多く、銀行の海外送金より手数料を抑えやすいのが一般的です（金額・レートで変わるので、送金前に比較を）。
4. 限度口座（한도계좌）に注意 — 開設直後の外国人口座は振込・ATM限度額が低く設定されるのが普通です。在学証明書や在職証明書を出すと制限を解除できます。窓口で「한도 해제 하고 싶어요」と伝えればOK。

大邱は地下鉄3路線＋バスでだいたいどこへでも行けます。

• 交通カード — コンビニで買えるT-money（티머니）が全国共通で無難。運賃はバス・地下鉄とも1回1,500ウォン（交通カード・2026年6月時点）で、バス⇄地下鉄の乗り換え割引が効きます。現金は割高なうえ、現金が使えないバスも増えているので、カードは必須です。
• 地下鉄は1・2・3号線。3号線は地上を走るモノレールで、車窓から大邱の街が一望できるちょっとした名物です。
• タクシーはKakaoTで呼ぶのが基本。日本よりかなり安く、行き先も地図で指定できるので韓国語に自信がなくても大丈夫。
• 東城路・半月堂あたりが街の中心。慶北大は北区、啓明大は達西区方面です。

韓国の賃貸は日本と仕組みが違います。用語だけ先に覚えておくと安心。

• 월세（ウォルセ）＝ 保証金＋月家賃の一般的な形。保証金は100万〜1,000万ウォン台と幅広く、退去時に返ってきます。
• 관리비（管理費）が家賃と別にかかります。広告の家賃だけ見ずに「管理費込みでいくらか」を必ず確認。
• 部屋探しアプリは직방（チクパン）・다방（タバン）。ただし契約は大ごとなので、学校の国際処か信頼できる韓国人と一緒に行くのが鉄則です。
• 学生なら大学の寮のほか、대구행복기숙사（大邱幸福寄宿舎）という公共寮もあります。大邱・慶北の大学に通う学部生・大学院生なら申請でき、費用は平均で月26万ウォンほど。募集は学期前（1学期分は1月下旬〜2月上旬）、happydorm.or.kr から申請します（2026年6月時点）。
• 1年未満の滞在なら、保証金がほぼ不要な고시원（コシウォン）・シェアハウス・短期オフィステルが現実的。コシウォンは狭いぶん即日入居・家具付き・光熱費込みで、ワーホリ最初の足場として定番です。
• 注意 — 内見前の「가계약금（仮契約金）」振込はトラブルのもと。実在しない好条件のおとり物件もあるので、相場より安すぎる部屋は疑ってかかること。

仕組みは日本とほぼ同じ。医院で処方箋をもらって、薬局へ。

1. 軽い症状はまず의원（医院＝クリニック）へ。受付で外国人登録証を出します。
2. 処方箋（처방전）をもらったら、近くの약국（薬局）へ。医院のすぐ下や隣にあることがほとんどです。
3. 国民健康保険には自動加入です。タイミングはビザで違います — 留学（D-2）は外国人登録日から、語学研修（D-4）とワーホリ（H-1）は入国から6か月後。加入すると医療費の自己負担が大きく下がります。保険料は留学生（D-2・D-4）なら50%軽減されて月79,320ウォンです（2026年時点）。
4. ワーホリの方の選択肢 — 日本の保険やクレジットカード付帯保険で十分な補償がある場合、加入免除を申請できる制度があります（必要書類の目安：外国人登録証またはパスポート／免除申請書／日本の保険証の原本・コピー＋韓国語訳。国民健康保険公団の支所で申請）。窓口で「できない」と言われても、外国人の手続きに慣れていない支所だっただけ、ということも実際にあります。制度の案内を見せて再確認を。韓国語が不安なら、金曜日のカフェ会で相談してから行くのも手です。
5. 夜間・救急は大学病院の응급실（応急室＝ER）。迷ったら119（日本語通訳につないでもらえます）。

韓国のゴミ出しは「専用袋を買う」のが日本との一番の違いです。

• 一般ゴミは종량제 봉투（従量制袋）という有料の専用袋に入れて出します。コンビニやスーパーのレジで「쓰레기 봉투 주세요」と言えば買えます。自分の区の袋を買うこと。
• 生ゴミ（음식물 쓰레기）は完全に別。専用袋または建物の生ゴミ容器へ。ここが一番間違えやすいポイントです。
• ペットボトル・缶・紙などのリサイクルは分別して建物の収集場所へ。
• 出す曜日・場所は建物ごとに違うので、入居時に大家さんか管理人に確認を。

スマホに登録しておけば、それだけで安心が違います。

ビザによってルールが全く違います。ここだけは正確に。

• ワーホリ（H-1） — 比較的自由に働けますが、風俗・遊興系の業種は禁止。年間の総労働時間は1,300時間までという上限もあります。
• 留学（D-2）・語学（D-4）は要注意 — 働く前に時間制就業許可（시간제취업허가）の取得が必須で、時間上限があります — 学部生は平日週25時間まで（週末・長期休みは制限なし）、大学院生は週30時間まで。韓国語能力の基準を満たさない場合は週10〜15時間に制限されます（2026年6月時点）。無許可バイトは滞在資格に直結する違反になるので、必ず学校の国際処に相談してから。
• 探し方 — 알바천국（アルバチョングク）と알바몬（アルバモン）の2大アプリ＋大学の掲示板。
• 最低時給は2026年は10,320ウォンです（毎年1月に改定されます）。給与・休憩・手当の条件は雇用契約書（근로계약서）を必ず書面で。

大邱はソウルより家賃も物価も体感的に安く、「韓国生活の入門」に向いた街です。

• 内訳の目安 — 家賃（월세）＋管理費／食費／交通費／通信費／その他。一人暮らしのワンルームは保証金300〜500万ウォン＋月25〜45万ウォン（新築フルオプションで40万台）が目安。ソウルの大学街平均（月60万超）の半分近い水準です（2026年6月時点・管理費別）。
• 食費の味方 — 大学の学食、김밥（キンパ）チェーン、편의점（コンビニ）弁当。自炊するなら재래시장（在来市場）が安くて楽しい。
• 交通費・通信費は固定費の優等生 — 交通カード＋格安SIMで月の固定費をかなり抑えられます。
• 日本からの送金 — まとまった額はWiseなどの送金サービス、日常はカードの組み合わせが定番です（手数料は金額・レートで変わるので送金前に比較を）。

日本円でおよそ8〜12万円（レートで変動）。ソウルなら同じ暮らしで家賃だけ＋20〜30万ウォン、というのが体感値です。

結論：生活は、できます。でも「友達」は言葉の先にいます。

• 注文も移動も買い物も、Papago＋指差しでなんとかなります。この手帖の「このまま言えばOK」だけでも最初の一週間は越えられます。
• 本気で伸ばすなら — ①大学の語学堂（어학당）、②アプリで独学、③実際に韓国人と話す場所を持つ。③が一番続きます。語学堂に通っていても、授業のスピーキングは形式的になりがちで、日本人同士で固まると日本語の毎日になる——「教室の外の会話」は別に用意するのが地方留学のコツです。
• 大邱には日本語を勉強している韓国人が意外なほど多くいます。あなたの日本語は、こちらでは立派な「交換できる価値」です。

大邱は人口約240万の「第3の都市圏」。でも、ソウルの縮小版ではありません。

• 街の中心が、ひとつしかない — 待ち合わせは東城路（トンソンノ）か半月堂（パヌォルダン）でほぼ決まり。ソウルのように江南・弘大・聖水…と中心が分散していないので、行動範囲がコンパクトで、同じ顔に何度も会えます。実は、友達を作るには大都市より向いている構造です。
• 空港が街の中にある — 大邱国際空港へは市内からタクシーや地下鉄＋バスで30分圏。福岡へは毎日1〜2便の直行便（ティーウェイ航空）があり、東京（成田）・大阪（関西）路線も運航実績があります（時期により変動・予約サイトで要確認／2026年6月時点）。一時帰国のたびにKTXで仁川空港まで向かう「移動だけで半日」コースを省略できます。釜山・金海空港も東大邱からリムジンバスで約1時間20分の第二の選択肢。
• 日本人向けインフラは、正直少なめ — 日本食材店や日本人コミュニティの数はソウル・釜山に及びません（大邱在住の日本人は約700人）。だからこそ、この手帖とハツコイが「日本語で聞ける窓口」を引き受けます。なお日本総領事館は釜山管轄です（第08章）。
• 週末の選択肢が豪華 — KTXで釜山まで約50分、新羅の古都・慶州へはバスで約1時間。八公山・前山（アプサン）のハイキングは市内からそのまま行けます。「平日は大邱、週末は日帰り旅」が組みやすい立地。
• BTSファンなら、もう知っている街 — SUGAとVの出身地が大邱です。ゆかりの場所を巡るファンも多く、二人が話す方言を聞いてから来ると、街で聞こえる言葉がもっと楽しくなります。
• 食べものに個性がある — 막창（マクチャン＝ホルモン焼き）、납작만두（ナプチャクマンドゥ＝平たい餃子）、따로국밥（タロクッパ）など、大邱でしか定番じゃないローカルフードの街。「大邱10味」で検索してみてください。行きつけのお店は、近日追加の「カフェ手帖」でメンバーの推薦から紹介していきます。

大邱は、韓国でいちばん暑い街。大邱＋アフリカで「テプリカ（대프리카）」と呼ばれるほどです。

• なぜ暑い？ — 盆地の地形に熱がこもるから。7〜8月は猛暑日が続き、夜も気温が下がりにくい。逆に冬は雪がほとんど降らず、乾燥した寒さです（傘より保湿クリーム）。
• 日傘は正義 — 韓国では男女問わず日傘が普通で、誰も見ません。ダイソーで買えます。ハンディファン・冷感タオルも夏の標準装備。
• 真昼は「地下」を歩く — 東城路〜半月堂には大きな地下街がつながっていて、地元の人は夏の移動路として使います。デパートと図書館も立派な避暑地。
• 緊急メールに驚かない — 猛暑の日は「폭염경보（暴炎警報）」という災害メッセージがスマホに届きます。緊急地震速報のような通知音が鳴ることもありますが、中身は「日中の外出を控えて、水を飲んで」。慌てなくて大丈夫。
• 夏の楽しみもある — 毎年夏の치맥페스티벌（チメクフェスティバル＝チキン＋ビールの巨大野外イベント）は大邱の名物です。

教科書の韓国語はソウルの言葉。大邱の街で聞こえてくるのは、慶尚道のサトゥリ（사투리＝方言）です。

• 最初は聞き取れなくて普通 — 速くて、抑揚が強くて、語尾が違う。上級者でも最初は戸惑います。あなたの韓国語のせいではありません。
• 話すのは標準語でOK — こちらが教科書どおりに話せば100%通じます。必要なのは「聞き慣れ」だけ。大邱で韓国語を覚えると、リスニングが一段強くなるおまけ付きです。
• よく聞くサトゥリ — 진짜가?（チンチャガ？＝ほんと？）／단디（タンディ＝ちゃんと・しっかり）／파이다（パイダ＝いまいち）／만다꼬（マンダッコ＝なんでまた）／마!（マ！＝おい！・親しい間柄だけ）
• 有名な早口クイズ — 「가가 가가?（カガ カガ？）＝あの子があの子なの？」。同じ字でも抑揚だけで意味が変わる、慶尚道サトゥリの真骨頂です。